Kampung Inggris Pare – Apakah kamu pernah kebingungan saat ingin mengatakan “liburan” dalam bahasa Inggris? Ada dua kata yang sering digunakan, yaitu holiday dan vacation. Meskipun sama-sama berarti liburan, kedua kata ini memiliki perbedaan dalam penggunaan. Yuk, simak penjelasan lengkapnya!
Holiday vs. Vacation: Apa Bedanya?
Secara umum, perbedaan utama antara holiday dan vacation terletak pada penggunaannya dalam British English dan American English.
- Holiday lebih umum digunakan dalam British English.
- Vacation lebih sering dipakai dalam American English.
Namun, perbedaannya tidak hanya sebatas itu. Mari kita bahas lebih lanjut!
Holiday: Digunakan untuk Hari Libur atau Perayaan
Dalam British English, holiday digunakan untuk merujuk pada hari libur nasional, hari besar keagamaan, atau momen khusus di mana orang-orang tidak bekerja atau bersekolah.
Contoh penggunaan “holiday”:
- “Christmas is a popular holiday in many countries.” (Natal adalah hari libur yang populer di banyak negara.)
- “I’m going on holiday to Spain next summer.” (Aku akan pergi berlibur ke Spanyol musim panas mendatang.)
- “The school will be closed for the Easter holiday.” (Sekolah akan tutup selama libur Paskah.)
Jadi, dalam British English, holiday juga bisa digunakan untuk menyatakan liburan pribadi.
Vacation: Digunakan untuk Liburan Panjang atau Cuti
Sementara itu, dalam American English, vacation lebih sering digunakan untuk menyebut liburan panjang atau waktu cuti dari pekerjaan atau sekolah.
Contoh penggunaan “vacation”:
- “I’m taking a vacation to Hawaii next month.” (Aku akan pergi berlibur ke Hawaii bulan depan.)
- “My family and I had a great summer vacation in Europe.” (Keluargaku dan aku menikmati liburan musim panas yang menyenangkan di Eropa.)
- “She is on vacation this week, so she won’t be in the office.” (Dia sedang berlibur minggu ini, jadi dia tidak akan ada di kantor.)
Tips Menggunakan Holiday dan Vacation dengan Benar
- Jika kamu sedang berbicara dengan seseorang dari Inggris, gunakan holiday.
- Jika berbicara dengan orang Amerika, gunakan vacation.
- Untuk menyebut hari libur nasional di mana pun, lebih aman menggunakan holiday.
- Untuk menyebut cuti kerja atau perjalanan panjang, lebih baik menggunakan vacation.
Sekarang, kamu tidak akan bingung lagi membedakan antara holiday dan vacation! Jangan lupa untuk mempraktikkan penggunaannya dalam percakapan sehari-hari, ya! Ingin menguasai lebih banyak tentang vocab bahasa Inggris? Segera daftarkan dirimu di Interpeace Kampung Inggris Pare sekarang juga! Kuota Terbatas!
Oh i see