Perbedaan Trust dan Believe dalam Bahasa Inggris

Kampung Inggris Pare – Pernah mendengar kata ‘Trust’ dalam bahasa Inggris? Apakah peeps tahu arti dari kata ‘Believe’ dalam bahasa Inggris? Kedua kata tersebut seringkali dianggap serupa karena memiliki makna tentang keyakinan atau kepercayaan. Namun, keduanya memiliki penggunaan yang berbeda dan dalam konteks yang berbeda. Berikut adalah perbedaan trust dan believe dalam bahasa Inggris beserta contoh penggunaannya.  

Penggunaan Trust dalam Bahasa inggris 

Kata ‘Trust’ memiliki arti keyakinan atau kepercayaan yang kuat atau perasaan yang mendalam terhadap seseorang atau sesuatu, seringkali berdasarkan pengalaman atau bukti yang ada. Dalam konteks penggunaannya, trust seringkali digunakan dalam konteks interpersonal atau objek yang dapat diandalkan. 

Trust + Object (noun/pronoun)

Contohnya, 

Kepercayaan terhadap seseorang;

I trust my best friend completely (saya sepenuhnya mempercayai sahabat saya).

Artinya : Kamu yakin bahwa sahabatmu dapat diandalkan dan tidak akan mengkhianatimu.

I trust my team to complete the project on time (saya mempercayai tim saya untuk menyelesaikan proyek tepat waktu).

You can trust him to keep your secrets (kamu bisa mempercayainya untuk menyimpan rahasiamu).

Kepercayaan terhadap sesuatu;

I trust this brand of car (saya mempercayai merek mobil ini)

Artinya : Kamu yakin bahwa merek mobil tersebut dapat kamu andalkan dan berkualitas. 

You can trust this car to get you there safely (kamu bisa mengandalkan mobil ini untuk mengantarmu dengan aman).

 I trust this website with my personal information (saya mempercayai situs web ini dengan informasi pribadi saya).

Penggunaan Believe dalam Bahasa Inggris 

‘Believe’ memiliki makna menerima sesuatu sebagai benar atau nyata, seringkali tanpa bukti langsung. Selain itu dalam penggunaannya believe ada dardalam konteks keyakinan pribadi atau filosofi, meskipun tanpa adanya bukti yang kuat. Disamping itu, penggunaannya lebih umum dalam konteks opini atau kepercayaan pada kebenaran suatu pernyataan atau ide.

Believe + That Clause 

Believe + In + Object 

Contohnya, 

Kepercayaan terhadap fakta atau opini;

I believe in ghosts (aku percaya pada hantu). 

Artinya : Kamu menerima atau yakin bahwa hantu ada, meskipun tanpa bukti yang nyata. 

Kepercayaan terhadap seseorang;

I believe what she said (saya percaya apa yang dia katakan).

Artinya : Kamu menerima pernyataannya sebagai benar. 

I believe she is right (saya percaya dia benar).

I believe that he will come (saya percaya bahwa dia akan datang).

Kepercayaan terhadap konsep atau prinsip;

I believe in hard work (saya percaya pada kerja keras).

Artinya : Kamu yakin bahwa kerja keras adalah cara yang benar untuk mencapai kesuksesan. 

Do you believe in life after death? (apakah kamu percaya pada kehidupan setelah kematian?)

I believe that honesty is the best policy (saya percaya bahwa kejujuran adalah kebijakan terbaik).

Oleh sebab itu, perbedaan antara Trust dan Believe dalam bahasa Inggris adalah trust memiliki arti kepercayaan yang berdasar pada pengalaman, bukti atau hubungan dan mengimplikasikan keyakinan dalam keandalan atau integritas seseorang atau sesuatu. Sedangkan believe artinya adalah keyakinan atau penerimaan bahwa sesuatu adalah benar atau nyata, seringkali tanpa bukti langsung dan terkait dengan opini atau keyakinan pribadi.

Mengetahui perbedaan trust dan believe dapat membantu dalam memilih kata yang tepat untuk berbagai konteks dan mampu memperjelas komunikasi dalam bahasa Inggris. Selain itu, untuk mempelajari lebih lanjut mengenai penggunaan keduanya, peeps bisa mendalaminya dengan aktif mencari tahu atau mengikuti les bahasa Inggris langsung dengan para ahlinya!!!